Тренировочный день (1 сезон)

Несколько лет назад, главный герой понятия не имел, что ему предстоит взглянуть смерти в глаза. Раньше, он был простым полицейским, который то и делал, что протирал штаны сидя на стульчике, попивая горячий кофе с пончиками. Теперь, наступают перемены от которых он готов отказаться. Дело в том, что он единственный со всего участка, кому досталась возможность внедриться в спецотдел, а точнее стать одним с участником настоящей безопасности человечества. Понимая, что трудности только начинаются, он получает в напарники настоящего агента, вот только он имеет свои недостатки. Как оказалось, партнер действительно силен, интересен, как собеседник, однако есть что-то, что испортит отношения между героями… он не имеет принципов. Двум напарникам предстоит не только сражаться с преступностью, но и попытаться настроить свое будущее, где познают большое количество принципов, которыми должен обладать настоящий коп. живущий идеей к лучшему, главному герою предстоит обойти себя, избавиться от старомодных штучек, мешающих чувствовать себя легендарным, его жизнь возьмет другой причал. Но смогут ли они найти ту средину, которая станет для них безопасным началом, и смертельной схваткой?
Данный сериал представляет собой ремейк одноименного фильма 2001 года. Главными действующими персонажами являются двое полицейских. Один из них - Фрэнк Рурк, - вряд ли подойдет под описание образцового стража правопорядка. Он злоупотребляет алкоголем, недолюбливает людей, не прочь помахать кулаками и воспользоваться табельным оружием. Несмотря на своеобразный образ жизни, он является одним из лучших детективов города. Очевидно, что с напарниками у Фрэнка складываются весьма своеобразные отношения. Новому сотруднику (Кайлу Крэйгу), противоположному по характеру и взглядам на жизнь, предстоит найти общий язык с Фрэнком.
Разработчиком телевизионной версии истории является американский сценарист Вилл Билл.
Первоначально планировалось, что разработчиком сериала (и режиссером пилотной серии) выступит Антуан Фукуа. Именно он является постановщиком оригинальной ленты.
Однако в итоге пилотную серию доверили Дэнни Кэннону, работавшему над такими проектами, как «Готэм», «Бесстыдники» и прочими. А Фукуа ограничился ролью одного из продюсеров проекта.