Соединённые Штаты Ала (1-2 сезон)

В центре сюжета сериала находятся двое мужчин средних лет, сумевших вопреки разному менталитету, расовой принадлежности и моральным устоям стать лучшими друзьями. Первый из них – это бывший морской пехотинец вооруженных сил США, неоднократно проходивший опасные служебные задания в разрываемом гражданской войной вечно неспокойном Афганистане по имени Райли Филлипс. А второй – его афганский переводчик по службе Авалмир Коердилджан, которого он сумел вывезти в Америку после очередной миссии, чуть не завершившейся смертью обоих.
Теперь у Авалмира, для простоты получившего на новой родине простое имя Ал, началась совершенно полная приключений жизнь в стране, где все отличается от картинок из любимых им с детства голливудских фильмов, гламурных журналов и информационных передач с запрещенных западных телеканалов. Ему всячески старается помочь сестра друга Лиззи.
А вот он, в свою очередь, очень стремится вернуть идиллию в отношения приятеля с его экс-женой Ванессой и дочерью подросткового возраста Хейзел. Однако у главных героев постоянно возникают непредвиденные проблемы.