Двойник (1-2 сезон)

Мужчина средних лет по имени Говард Силке был обычным мелким сотрудником в среднестатистической конторе и занимался бюрократическими делами. У героя сериала “По ту сторону” не было больших амбиций и стремлений покорить мир. Но однажды, вся его жизнь претерпела значительных изменений. А все началось с того, что Говард вдруг заметил небывалое, творящееся рядом с ним. Присмотревшись к обстановке на работе, он осознал, что долгие годы не замечал тех невероятных вещей, происходивших прямо у него под носом. Выяснилось, что его фирма занимается далеко бумажной волокитой, а предоставляет защиту для путешествий в альтернативные реальности. Силке был чрезвычайно удивлен таким поворотом событий. Более того, вскоре выясняется, что именно ему предстоит взяться за исполнение очень важной миссии для всего человечества. До Говарда наконец-то дошло, что он не обыкновенный человек. Постепенно он обнаруживает в себе множество скрытых талантов и способностей.